мі́лы

1. lieb; líeblich, nett (прывабны);

2. (пры сяброўскім звароце) lieb, téuer, wert;

мі́лы дру́жа líeber [téurer (уст)] Freund

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

міле́йшы (выш. ст ад мілы) кніжн líeber

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

hérzig

a мі́лы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

lovable

[ˈlʌvəbəl]

adj.

мі́лы, прыва́бны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

charming

[ˈtʃɑ:rmɪŋ]

adj.

пана́дны, чаро́ўны, мі́лы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

likable

[ˈlaɪkəbəl]

adj.

прые́мны; прыва́бны, мі́лы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

cute

[kju:t]

adj., informal.

мі́лы; прые́мны; прыва́бны; прыго́жанькі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

níedlich

a мі́лы, (пры)ва́бны, вы́танчаны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

líebenswürdig

a мі́лы, ве́тлівы, ласка́вы, прыя́зны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

líeblich

a мі́лы, мі́лага вы́гляду, прыго́жанькі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)