мы́ла ж.

1. Séife f -, -n;

туале́тнае мы́ла Féinseife f;

зялёнае мы́ла Schmíerseife f;

2. (пена) Schaum m -(e)s, Schäume;

◊

конь у мы́ле das Pferd ist scháumbedeckt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

soapy

[ˈsoʊpi]

adj.

1) мы́льны, мы́лкі (вада́, мы́ла)

2) намы́лены

3) як мы́ла, гла́дкі, асьлі́злы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

успе́ньвацца schäumen vi (пра віно, мыла)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Séife f -, -n мы́ла

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Schmíerseife f -, -n ва́дкае мы́ла

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

séifig a мы́льны, як мы́ла

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Féinseife f -, -n туале́тнае мы́ла

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wáschseife f -, -n гаспада́рчае мы́ла

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

мы́ліцца sich éinseifen; schäumen vi, Schaum gében* [bílden], schäumen vi (пра мыла)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

туале́тны Toilétten- [twɑ-];

туале́тнае мыла Toiléttenseife f -;

туале́тная вада́ Dúftwasser n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)