white matter

тка́нка мазго́ў, сьпінно́га мо́згу

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Gehírnrinde

f - кара́ галаўно́га мо́згу

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

cerebellum

[,serəˈbeləm]

n., pl. -s, -bella [-ˈbelə]

Anat.

мазжачо́к -ка́ m. (аддзе́л мо́згу)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

arachnoid

[əˈræknɔɪd]

1.

adj.

павуці́ністы, павуці́нны

2.

n. Anat.

павуці́нная абало́нка (мо́згу)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Wásserkopf

m -(e)s, -köpfe мед. вадзя́нка мо́згу

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

заві́ліна ж. Wíndung f -, -en; Krümmung -, -en, Bíegung f -, -en;

заві́ліна мо́згу Gehírnwindung f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

склеро́з м. мед. Skleróse f -, -n, Verkálkung f -, -en;

склеро́з мо́згу Skleróse des Gehírns;

хварэ́ць на склеро́з an Skleróse léiden*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

кара́ ж. біял. Rínde f -, -n; Krúste f -, -n; Bórke f -, -n (у дрэў);

здыма́ць кару́ з дрэ́ва éinen Stamm entrínden;

зямна́я кара́ геал. Érdrinde f, Érdkruste f;

кара́ галаўно́га мо́згу анат. Hírnrinde f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Knóchen

m -s, - ко́стка, косць

bis in die ~ — да мо́згу касце́й

◊ Mum [Schneid, Schwung] in den ~ háben — адчува́ць сі́лу [эне́ргію, бадзёрасць]

der Schreck ist ihm in die ~ gefáhren — яго́ паралізава́ў страх, у яго́ душа́ ў пя́ты [пя́ткі] уцякла́

séine ~ zum Márkte trágen* — рызыкава́ць жыццём

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

мозг м.

1. анат. Ge¦hírn n -s, -e; Hirn n -(e)s, -e;

галаўны́ мозг Ge¦hírn n, Hirn n;

спінны́ мозг Rückenmark n -(e)s;

2. анат. (касцявы) Knóchenmark n -(e)s;

3. мн.:

мазгі́ (страва) Hirn n, Brégen m -s, -, Brägen m -s, -;

4. (тс. мн.:

мазгі́) Verstánd m -(e)s; Intellékt m -(e)s;

электро́нны мозг Elektrónen(ge)hirn n;

◊

да мозгу касце́й bis ins Mark; bis auf die Knóchen;

варушы́ць [круці́ць] мазга́мі разм. séinen Verstánd ánstrengen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)