меха́ніка ж.

1. Mechánik f -;

дакла́дная меха́ніка Féinmechanik f;

2. (складаная сутнасць) Zusámmenhang m -(e)s, -hänge; разм. Máchwerk n -(e)s, -e;

хі́трая меха́ніка разм. schláues Máchwerk

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Mechánik f - меха́ніка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Féinmechanik f - дакла́дная меха́ніка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

дакла́дны genáu; pünktlich; präzíse;

дакла́дны час genáue Zeit;

дакла́дныя наву́кі exákte Wíssenschaften;

дакла́дная меха́ніка Féinmechanik f -:

дакла́дны прыбо́р Präzisiónsgerät n -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)