машкара́ ж разм Schnáken pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

midge

[mɪdʒ]

n.

1) мо́шка f., coll. машкара́ f.

2) ка́рлік -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

gnat

[næt]

n.

1) мо́шка f., coll. машкара́ f., гнюс -у m.

2) Brit. кама́р -а́ m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

insect

[ˈɪnsekt]

n.

насяко́мае n.; казу́рка, казю́рка, казя́ўка f.

insects, coll. — машкара́, жамяра́ f., гнюс -у m., за́едзь f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)