маскара́д м.

1. Máskenball m -s, -bälle; Kostümfest n -(e)s, -e;

2. перан. Heucheléi f -, -en, Verstéllung f -, -en, Maskíerung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

costume ball

баль-маскара́д

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Maskeráde f -, -n маскара́д

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Múmmenschanz m -es маскара́д

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Máskenball m -(e)s, -bälle (бал-)маскара́д

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

баль м. Ball m -(e)s, Bälle; Tánzabend m -s, -e;

баль-маскара́д Máskenball m, Máskenfest n -es, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)