марнава́нне н. разм.

1. Verschwéndung f -; Vergéudung f -;

марнава́нне ча́су Zéitverschwendung f -, Zéitvergeudung f;

2. (пакута) Pláge f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Áufwand m -(e)s, -wände расхо́д, выда́ткі; марнава́нне;

gróßen ~ máchen рабі́ць вялі́кія выда́ткі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)