манеўрава́ць

1. вайск. manövrieren [-´vri:-] vi; Manöver [-vər] ábhalten*; перан. lavíeren [-vi:-] vi;

2. чыг. rangieren [raŋ- i rã´ʒi:rən] vt;

3. перан. (чым-н.) disponíeren vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

manövrieren [-'vr-] vi

1) вайск. манеўрава́ць

2) перан. манеўрава́ць, дзе́йнічаць абхо́дным шля́хам, выкру́чвацца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Manöver [-vər] n -s, -

1) вайск. мане́ўры

2) мане́ўр, хі́трасць;

allerléi ~ máchen манеўрава́ць, выкру́чвацца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

rangieren [rãʒi:-]

1. vt чыг. фармірава́ць (цягнікі); сартава́ць (вагоны), манеўрава́ць

2. ~, sich стро́іцца па ро́сту; выстро́йвацца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)