малы́ш м разм гл малышок

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Mätzchen

n -s, - разм. малы́ш, дурне́нькі

◊ ~ mchen — стро́іць ду́рня, рабі́ць глу́пствы

mach mir kine ~ vor! — не загаво́рвай мне зу́бы!

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kline

sub

1) m, f, n -n, -n, малы́ш, малы́шка, малю́тка

2) n -n дзіцяня́

sie hat ein ~s bekmmen — у яе́ нарадзі́лася дзіця́

3) дро́бязь, мало́е

im ~n wie im Grßen, im Grßen wie im ~n — у вялі́кім і малы́м, ва ўсі́м

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)