ліслі́васць ж. Schmeicheléi f -, -en; Scharwenzeléi f -, -en, Lobhudeléi f -, -en (разм.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Lobhudeléi

f -, -en ліслі́васць, падла́шчванне, дагаджэ́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Schmeicheléi

f -, -en

1) ліслі́васць, падлі́зніцтва, дагаджа́нне

j-m ~en ságen — ліслі́віць каму́-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Schmus

m -es разм.

1) (пуста́я) балбатня́, лухта́

~ máchen [réden] — вярзці́ глу́пства; ≅ загаво́рваць зу́бы

2) ліслі́васць, падлі́званне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)