лінаты́п м палігр Linotype [laĭnɔtaĭp] f -, -s; Línotype- і Sétzmaschine f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

typesetter

[ˈtaɪp,setər]

n.

1) набо́ршчык -а m.

2) набо́рная машы́на, лінаты́п -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Linotype

[΄lainotaip]

f -, -s, Linotýpe-Sétzmaschine f -, -n палігр. лінаты́п

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)