лёгкі
1. leicht, Leicht-;
лёгкая рабо́та léichte Árbeit;
лёгкі ве́цер léichter [schwácher] Wind;
лёгкі мета́л Léichtmetall n -s, -e;
лёгкая прамысло́васць Léichtindustrie f -;
2. (павярхоўны, несур’ёзны) léichtsinnig, léichtfertig;
лёгкія паво́дзіны léichtfertiges [leichtsinniges] Verhálten;
лёгкая му́зыка Unterháltungsmusik f -;
лёгкі сон léichter Schlaf;
лёгкая пахо́дка léichter Gang;
лёгкая рука́ éine glückliche Hand;
з маёй лёгкай рукі́ auf méine Initiatíve [-və];
з лёгкім сэ́рцам léichten Hérzens;
◊
лёгкі на ўспамі́н разм. wenn man vom Téufel spricht, dann kommt er
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
артысты́чны künstlerisch; artístisch (пра лёгкі жанр, цырк)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
mühelos
a лёгкі, няця́жкі
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
kínderleicht
a ве́льмі про́сты, лёгкі
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Slípper
m -s, - лёгкі чараві́к [ту́фель]
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
féderleicht
a лёгкі як пёрка
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
пёрка ж. памянш. Féderchen n -s, -;
лёгкі як пёрка féderleicht
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Léichtmetall
n -s, -e лёгкі мета́л
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
línd, línde
a мя́ккі, лёгкі (ветрык)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Nícki
m -s, -s лёгкі пуло́вер
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)