лясны́

1. (які ўласцівы лесу) Wald-, Forst-;

лясны́я бага́цці Wáldreichtum m -s, -tümer;

лясны́ піто́мнік Schónung f -en;

лясна́я спра́ва Fórstwesen n -s, Fórstfach n -(e)s;

лясна́я гаспада́рка Fórstwirtschaft f -;

лясны́ масі́ў Wáldkomplex m -es, -e;

лясны́ цар фалькл Érlkönig m -s;

2. (які звязаны з лесаводствам і эксплуатацыяй лесу) Holz-;

лясна́я прамысло́васць Hólzindustrie f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ляс- (лясны) Forst-; Wald-

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Wáldung

f -, -en лясны́ масі́ў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Háselnuss

f -, -nüsse лясны́ арэ́х

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Rótbuche

f -, -n бат. бук лясны́ [еўрапе́йскі]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

woodland

[ˈwʊdlənd]

1.

n.

лясі́стая мясцо́васьць

2.

adj.

лясны́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

forest

[ˈfɔrəst]

1.

n.

1) лес -у m.

2) (in English law) запаве́днік -у m. (для палява́ньняў)

2.

adj.

лясны́

forest reserve — лясны́ запаве́днік

3.

v.t.

заса́джваць ле́сам

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

forestry

[ˈfɔrɪstri]

n.

1) лясна́я гаспада́рка

2) лесаво́дзтва n

3) лясны́ абша́р

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Érlkönig

m -s міф. лясны́ цар, каро́ль-лесаві́к, каро́ль э́льфаў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

уро́чышча н

1. (natürliche) Grénze f -, -n, Schéide f -, -n;

2. геагр (лясны ўчастак) Wáldstück n -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)