любо́ў ж. Líebe f -;

любо́ў да радзі́мы die Líebe zum Váterland [zur Héimat];

гэ́та мая стара́я любо́ў das ist éine álte Líebe von mir; das ist méine alte Flámme;

◊

стара́я любо́ў не ржаве́е álte Líebe róstet nicht

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Kínderliebe f - любо́ў да дзяце́й; дзіця́чая любо́ў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

мацяры́нскі mütterlich, Mútter-;

мацяры́нская любо́ў Mútterliebe f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Schwésternliebe f - любо́ў памі́ж сёстрамі, узае́мная любо́ў сясцёр

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Mútterliebe f - ма́тчына любо́ў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Schwésterliebe f - любо́ў сястры́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Nächstenliebe f - любо́ў да блі́жняга

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Órdnungsliebe f - любо́ў да пара́дку

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Váterlandsliebe f - любо́ў да радзі́мы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

antiquarianism

[,æntəˈkweriən,ɪzəm]

n.

1) антыква́рства (прафэ́сія)

2) любо́ў, зацікаўле́ньне да старажы́тнасьцяў

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)