ледако́л м. марск. Éisbrecher m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Éisbrecher m -s, - ледако́л

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ice breaker

[ˈaɪsbreɪkər]

n.

1) ледако́л -а m. (карабе́ль)

2) ледарэ́з -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

iceboat

[ˈaɪsboʊt]

n.

1) бу́ер -а m. (са́ні зь ве́тразем)

2) ледако́л -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)