латарэ́я ж. Lotteríe f -, -rí¦en, Lósspiel n -s, -e; Lótto n -s;

спарты́ўная латарэ́я (Spórt)toto m, n -s, -s;

грашо́ва-рэ́чавая латарэ́я Géld- und Sáchwertlotterie f;

бяспро́йгрышная латарэ́я Lotteríe óhne Níeten;

разыгра́ць што-н. у латарэ́ю etw. verlósen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Lotteríe f -, -rí¦en латарэ́я

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Sáchwertlotterie f -ri¦en рэ́чавая латарэ́я

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Tómbola f -, -s і -len латарэ́я

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Géldund Sáchwertlotterie f -, -ri¦en грашо́ва-рэ́чавая латарэ́я

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

бяспро́йгрышны verlústlos, mit sícherem Gewínn, gewínnsicher;

бяспро́йгрышная латарэ́я Lotteríe óhne Níeten

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ко́нкурс м.

1. Wéttbewerb m -(e)s, -e, Wéttstreit m -(e)s, -e; Préisausschreiben n -s, (латарэя);

абвясці́ць ко́нкурс на паса́ду éine Stélle áusschreiben*;

абвясці́ць ко́нкурс на ле́пшыя тво́ры жы́вапісу éinen Wéttbewerb für die bésten Gemälde [Bílder] áusschreiben*;

фільм дэманстрава́ўся на ко́нкурсе [па-за ко́нкурсам] der Film lief im [áußer] Wéttbewerb;

ко́нкурс на ле́пшага апавяда́льніка Erzählerwettstreit m;

2. камерц. Konkúrs m -es, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)