chain reaction

ланцуго́вая рэа́кцыя

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

chain saw

ланцуго́вая піла́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Kéttenreaktion

f -, -en фіз. ланцуго́вая рэа́кцыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ланцуго́вы Kétten-;

ланцуго́вая перада́ча тэх. Kéttenantrieb m -(e)s, -e, Kéttengetriebe n -s, -;

ланцуго́вая рэа́кцыя фіз. Kéttenreaktion f -, -en;

ланцуго́вае пра́віла матэм. Kéttenrechnung f -, Kéttensatz m -es

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Kéttenantrieb

m -(e)s, -e тэх. ланцуго́вая перада́ча, ланцуго́вы пры́вад

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

рэа́кцыя​I ж. хім., тэх., ядзерн. Reaktión f -, -en;

рэа́кцыя электры́чнага ланцуга́ Reaktánz f -, -en;

тэрмая́дзерная рэа́кцыя thermonukleare Reaktión;

ланцуго́вая рэа́кцыя Kéttenreaktion f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)