лазу́тчык м вайск Kúndschafter m -s, -, Spión m -s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Kúndschafter

m -s, - разве́дчык, лазу́тчык

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Emissär

m -s, -e

1) эміса́р, пасла́нец

2) лазу́тчык

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Spi¦ón

m -s, -e віж, шпіён, шпег, лазу́тчык

éinen ~ schléusen — засыла́ць шпіёна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Späher

m -s, -

1) дазо́рца, нагляда́льнік, выве́дчы, разве́дчык

2) лазу́тчык, віж, шпіён, шпег

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)