ла́ва​I ж. (лаўка) Bank f -, Bänke

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ла́ва​III ж. горн. Streb m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ла́ва​II ж. (мінеральная маса) Láva [-vɑ] f -, -ven;

ла́вай перан. in éinem únaufhaltsamen Strom

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

jury box

ла́ва прыся́жных

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Ánklagebank f -, -bänke ла́ва падсу́дных

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Láva [-va] f -, -ven мін. ла́ва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

front bench

Brit. пярэ́дня ла́ва ў парля́мэнце

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

tribunal

[traɪˈbju:nəl]

n.

1) трыбуна́л -у, суд -у́ m.

2) судзе́йская ла́ва

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Schúlbank f -, -bänke шко́льная ла́ва [ла́ўка], па́рта;

die ~ drücken сядзе́ць за па́ртай, вучы́цца ў шко́ле

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Bank I f -, Bänke

1) ла́ва, ла́ўка

2) мель;

auf die lánge ~ schíeben* адкла́дваць на до́ўгі час;

auf der fáulen ~ líegen* гульта́йнічаць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)