ку́ча ж
1. Háufen m -s, -;
ку́ч сне́гу Schnéehaufen m;
мурашы́ная ку́ч Ámeisenhaufen m;
збіра́ць у ку́чу áufhäufen vt;
2. разм (мноства) Háufe(n) m, Másse f -n, Ménge f -, -n;
ку́ч наві́н jéde Ménge [éine Ménge] Néuigkeiten;
◊ валі́ць усё ў адну́ ку́чу разм álles in éinen Topf [auf éinen Háufen] wérfen*
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
кру́шня ж (куча камення) Stéinhaufen m -s, -
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Schútthaufen
m -s, - ку́ча сме́цця
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Ánhäufung
f -, -en нагрува́шчванне; ку́ча
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
woodpile
[ˈwʊdpaɪl]
n.
ку́ча або́ шта́бэль дро́ваў
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Ánsammlung
f -, -en канцэнтра́цыя; ско́пішча, нато́ўп, ку́ча
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
нагрува́шчванне н
1. (дзеянне) Áuftürmen n -s, Áufhäufen n -s;
2. (куча) Áufhäufung f -, -en
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
cumulation
[,kju:mjəˈleɪʃən]
n.
1) награма́джваньне, нагрува́шчваньне, назапа́шваньне, зьбіра́ньне n.
2) ку́ча, ма́са f.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Klúmpatsch
m -s пагардл., груб. ку́ча, гру́да (зваленая ў беспарадку)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
eyesore
[ˈaɪsɔr]
n.
не́шта, што рэ́жа во́ка, на што непрые́мна глядзе́ць (напр., ку́ча сьмяцьця́)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)