кута́сік м памянш (kléine) Quáste f -, -n, (kléine) Tróddel f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

tassel

[ˈtæsəl]

n.

1) кута́с -а́, кута́сік -а m.

2) Bot. ката́х -а́ m. (кукуру́зы, вярбы́)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Gámsbart

m -(e)s, -bärte кута́сік з валасо́ў са́рны (аздабленне на тырольскіх капялюшах)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)