крэ́сленне н. Strichen n -s, usstreichen n, Drchstreichen n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Zichnen

n -s малява́нне (навучальная дысцыпліна)

tchnisches ~ — чарчэ́нне, крэ́сленне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Rißen

I

n -s

1) парыў, абрыва́нне

2) ламо́та (у касцях)

II

n -s крэ́сленне, чарчэ́нне

III

n -s спарт рыво́к (цяжкая атлетыка)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

tchnisch

1.

a тэхні́чны

~e Trppen — інжыне́рныя во́йскі

~e Lhrerin — наста́ўніца ручно́й пра́цы

~e Nthilfen — тэхні́чная ху́ткая дапамо́га, авары́йная слу́жба

~е Vrschrift — тэхні́чная інстру́кцыя

~es Zichnen — чарчэ́нне, крэ́сленне, рысава́нне (тэхнічнае)

2.

adv тэхні́чна, з тэхні́чнага пу́нкту по́гляду

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)