крышта́лік м.

1. (частка вока) Áugenlinse f -, -n;

2. (памянш. да крышталь) ein Stückchen Kristáll

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

crystalline lens

крышта́лік (во́ка)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Áugenlinse

f -, -n

1) акуля́р

2) анат. крышта́лік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

lens

[lenz]

n.

1) лі́нза f.

2) Anat. крышта́лік -а m.

contact lenses — канта́ктныя лі́нзы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Línse

f -, -n

1) бат. сачаві́ца, сачыўка

2) фіз. лі́нза

3) анат. крышта́лік (у воку)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

crystal

[ˈkrɪstəl]

1.

n.

1) крышта́ль -я́ m.

2) крышта́ль -ю́, хруста́ль-ю́ m.

а) крышта́льнае шкло

б) вы́рабы з крышталю́

3) шке́льца, шкло (для ручно́га гадзі́ньніка)

4) Radio крышта́лік -а m.

2.

adj.

1) крышталёвы, крышта́льны, хруста́льны

a crystal vase — крышталёвая ва́за

2) чы́сты, празры́сты (як крышта́ль)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)