палі́цыя ж. Polizéi f -;

ко́нная палі́цыя beríttene Polizéi

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

riding school

ко́нная шко́ла, шко́ла верхаво́й язды́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ко́нны

1. berítten, réitend; Pférde-; Réiter-;

ко́нная ву́праж Pférdegeschirr n -s;

ко́нны заво́д Gestüt n -(e)s, -e;

ко́нная ця́га Pférdezug m -(e)s;

ко́нная а́рмія Réiterarmee f -, -n;

ко́нная разве́дка Réitererkundung f -, -en, Réiteraufklärung f -, -en;

ко́нны пры́вад Pférdeantrieb m -(e)s, -e;

ко́нны тра́нспарт Gespánntransport m -(e)s, -e, Pférdefahrzeuge pl;

ко́нны спорт Réitsport m -(e)s, Pférdesport m -(e)s;

ко́нная ста́туя Réiterstandbild n -(e)s, -er, Réiterstatue f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Pférdefuhrwerk

n -(e)s, -e ко́нная падво́да

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

hayrake

[ˈheɪreɪk]

n.

1) гра́блі pl. only.

2) ко́нная грабі́лка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Ritt

m -(e)s, -e язда́ [прагу́лка] вярхо́м, ко́нная прагу́лка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Áusritt

m -(e)s, -e вы́езд (конна), (каро́ткая) ко́нная прагу́лка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Réiter|standbild

n -(e)s, -bilder, ~statue

f -, -en ко́нная ста́туя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Texan

[ˈteksən]

1.

adj.

тэ́ксаскі, тэха́скі

2.

n.

тэ́ксасец, тэха́сец -ца m.

Texas Rangers — ко́нная палі́цыя ў Тэ́ксасе

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

mounted

[ˈmaʊntəd]

adj.

1) ко́нны

mounted police — ко́нная палі́цыя

2) падрыхтава́ны

a mounted telescope — тэлеско́п, гато́вы для карыста́ньня

3) накле́ены на кардо́н або́ палатно́ (пра карці́ну)

4) аса́джаны, апра́ўлены

a mounted jewel — апра́ўлены кашто́ўны ка́мень

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)