1. Spíelfeldlini¦e
2. Réihe áufgestellter Spíelstéine [Knüttel];
3. Platz, wo der Éinsatz (beim Hasárdspiel) liegt;
4. (партыя гульні) Spiel
5.
паста́віць на
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
1. Spíelfeldlini¦e
2. Réihe áufgestellter Spíelstéine [Knüttel];
3. Platz, wo der Éinsatz (beim Hasárdspiel) liegt;
4. (партыя гульні) Spiel
5.
паста́віць на
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
destiny
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
predestination
прадвызначэ́ньне, наканава́ньне
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
fate
1)
2) наканава́ньне
3) до́ля
4) сьмерць
накано́ўваць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
dole
I1) мі́ласьціна
2) мала́я ча́стка
3) грашо́вая дапамо́га беспрацо́ўным
4) Archaic до́ля
v. t.
1) дава́ць пада́чку, мі́ласьціну
2) выдава́ць малы́мі ча́сткамі
IIArchaic
го́ра
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
doom
1)
2) пагі́бель, сьмерць
3) прысу́д, суд -у́
1) наканава́ць
2) прысудзі́ць, засудзі́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
star
1) зо́рка
2) зо́рка, славу́тасьць
3) лёс -у
1) адзнача́ць зо́ркаю (сло́вы тэ́ксту)
2) ады́грываць вяду́чую ро́лю, быць зо́ркай
вяду́чы, выда́тны
•
- he saw stars
- thank one’s lucky stars
- North Star
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
lot
1) жэ́рабя
2) лёс -у
3) пляц -у
4) тэрыто́рыя кінасту́дыі
5) гру́па, кампа́нія
6) informal тып -у
1) дзялі́ць на ча́сткі
2) разьдзяля́ць, раздава́ць шля́хам жэ́рабя
3) кіда́ць жэ́рабя
3.шмат, ціма́ла, про́цьма
•
- lots
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)