Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Verbum
анлайнавы слоўнікone-time
былы́;
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
séinerzeitig
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
éinstig
1) былы́,
2) бу́дучы
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
aforetime
калі́сьці, калі́сь, не́калі; быва́ла
2.Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
gewésen
1.
2.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
sometime
1) не́калі, калі́-ко́лечы, калі́-не́будзь
2) не́калі, не́дзе
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
once
1) адзі́н раз
2) адно́йчы, не́калі, калі́сьці; даўно́
адзі́н раз
калі́, як то́лькі
4.•
- all at once
- at once
- for once
- once and for all
- once in a while
- once more
- once or twice
- once upon a time
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)