ко́лькасны quantitatív; záhlenmäßig; méngenmäßig;

ко́лькасны лічэ́бнік грам. Grúndzahlwort n -es, -wörter;

ко́лькасны ана́ліз quantitatíve [-və] Analýse;

ко́лькаснае вызначэ́нне [азначэ́нне] Geháltsbestimmung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

quantitative

[ˈkwɑ:ntəteɪtɪv]

adj.

1) ко́лькасны

2) які́ мо́жна зьме́раць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Kardinálzahl

f -, -en грам. ко́лькасны лі- чэ́бнік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Fríedensstärke

f - вайск. ко́лькасны саста́ў [штат] мі́рнага ча́су

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Grúndzahlwort

n -(e)s, -wörter грам. ко́лькасны лічэ́бнік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

quantitatív

1.

a ко́лькасны

2.

adv паво́дле ко́лькасці, у ко́лькасных адно́сінах

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

méngenmäßig

1.

a ко́лькасны

2.

adv па ко́лькасці, у ко́лькасных адно́сінах

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

záhlenmäßig

1.

a

1) ко́лькасны

2) статысты́чны

3) лі́кавы

2.

adv ко́лькасна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

лічэ́бнік м. грам. Záhlwort n -(e)s, -wörter; Numerále n -s, -li¦en;

ко́лькасны лічэ́бнік Grúndzahlwort n, Grúndzahl f -, -en;

пара́дкавы лічэ́бнік Órdnungszahlwort n, Órdnungszahl f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

cardinal

[ˈkɑ:rdɪnəl]

1.

adj.

1) гало́ўны, са́мы істо́тны, кардына́льны

the cardinal merit — гало́ўная заслу́га

2) я́рка-чырво́ны

3) кардына́льскі

2.

n.

1) кардына́л -а m. (царко́ўны)

2) кардына́л -а m. (пту́шка)

3) я́рка-чырво́ны ко́лер

4) Math. ко́лькасны лічэ́бнік

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)