Verbum

кні́жны

1. (які адносіцца да кнігі) Buch-; Bücher-;

кні́жн пераплёт Búcheinband m -(e)s, -bände;

кні́жная ша́фа Bücherschrank m -(e)s, -schränke;

кні́жная палі́ца Bücherregal n -s, -e, Bücherbrett n -(e)s, -er;

кні́жны га́ндаль Búchhandel m -s;

кні́жны фонд Bücherbestand m -(e)s, -bestände;

кні́жны агля́д Bücherschau f -, -en;

кні́жны знак Búchzeichen n -s, -, Exlíbris n -, -;

2. (тэарэтычны) búchgelehrt, stúbengelehrt; lébensfremd (далёкі ад жыцця);

кні́жная вучо́насць Búchgelehrsamkeit f -;

3. лінгв búchsprachlich, Buch-;

кні́жнае сло́ва búchsprachlicher Áusdruck

база́р м

1. Markt m -(e)s, Märkte; Márktplatz m -(e)s, -plätze; Basár m -(e)s, -e;

перадсвято́чны [сезо́нны] база́р Sónderverkauf m -(e)s;

кні́жны база́р Bücherbasar m;

птушы́ны база́р Brútkolonie f -, -ni¦en (von Vögeln);

база́р адбыва́ецца па панядзе́лках der Markt wird móntags ábgehalten;

2. перан разм (шум, гамана) Rúmmel m -s; Spektákel m -s; Gejóhle n -s