кве́тка ж. Blúme f -, -n; Blüte f -, -n (на дрэве, кусце і г. д.);

жано́чая кве́тка Frúchtblütenkätzchen n -s, -;

мужчы́нская кве́тка Stáubblütenkätzchen n;

жывы́я кве́ткі échte Blúmen;

палявы́я кве́ткі Féldblumen pl;

ха́тнія кве́ткі Zímmerpflanzen pl;

зрэ́заныя кве́ткі Schníttblumen pl;

вазо́нныя кве́ткі Tópfpflanzen pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Lótosblume f -, -n кве́тка ло́таса

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

bíldhübsch a прыго́жы (як кве́тка); найпрыгажэ́йшы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

прале́ска ж. бат. (веснавая кветка) Léberblümchen n -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

boutonniere

[,bu:tənˈɪr]

n.

кве́тка ў пяце́льцы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

sweet pea

духмя́ны гаро́шак (кве́тка)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

wild flower

палява́я або́ лясна́я кве́тка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

camellia

[kəˈmi:liə]

n.

камэ́лія f. (дрэ́ва й кве́тка)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

bellflower

[ˈbel,flaʊr]

n., Bot.

звано́чак -ка m. (кве́тка)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

махры́сты

1. бат. gefüllt;

махры́стая кве́тка gefüllte Blüte;

2. гл. махровы 1.

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)