кварта́льны

1. (пра час) Quartls-, Quartl-, verteljährlich;

2. (пра частку горада) Stdtviertel-

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

quarterly

[ˈkwɔrtərli]

1.

adj.

кварта́льны

2.

adv.

кварта́льна

3.

n., pl. -lies

кварта́льнік -а m., кварта́льны ча́сапіс

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

quartlmäßig, quartlsmäßig

a кварта́льны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

verteljährlich, vierteljährlich

1.

трохме́сячны; кварта́льны; пакварта́льны; які́ паўтара́ецца ко́жныя тры ме́сяцы

2.

adv ко́жны кварта́л, штокварта́льна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)