каўчэ́г м.

1. царк. Schrein m -(e)s, -e;

2.:

Но́еў каўчэ́г die rche Nahs

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Monstrnz

f -, -en царк. дарано́сіца, каўчэ́г

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

rche

f -, -n рэл. каўчэ́г

die ~ Nahs — Но́яў каўчэ́г

aus der ~ Nahs — дапато́пны, з дапато́пных часо́ў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)