ка́тар​I м. Kútter m -s, -;

тарпе́дны ка́тар Torpédoschnellboot n -(e)s, -e;

прагу́лачны ка́тар Fáhrgastschiff n -(e)s, -e;

рыбало́ўны ка́тар Físchkutter m;

пажа́рны ка́тар Féuerlöschboot n;

ка́тар на падво́дных кры́лах Trágflügelboot n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ка́тар​II м. мед. Katárr(h) m -s, -e;

ка́тар стра́ўніка Mágenkatarrh m;

храні́чны ка́тар кішэ́чніка chronischer [´kro-] Dármkatarrh

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Ка́тар м. Kátar n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Qatar

[ˈkɑ:tɑ:r]

Ка́тар

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Katárrh m -s, -e мед. ка́тар

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Mágenkatarrh n -s, -e мед. ката́р стра́ўніка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

catarrh

[kəˈtɑ:r]

n.

ка́тар -у m., засту́да, прасту́да f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

roup

[ru:p]

n.

1) хрыпо́та f.

2) ка́тар -у m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Schnúpfen m -s, - на́смарк, ка́тар;

sich (D) éinen ~ hólen схапі́ць на́смарк

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

буксі́рны тэх. Schlepp-; Zug-, Treck-; Schub-;

буксі́рнае су́дна Schléppdampfer m -s, -;

буксі́рны ка́тар Bugsierschlepper m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)