Bíldergalerie

f -, -i¦en карці́нная галерэ́я

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gemäldegalerie

f -, - i¦en карці́нная галерэ́я

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

карці́нны

1. Bilder-;

карці́нная галерэ́я Bílder-, Gemäldegalerie f -, -i¦en;

2. (ненатуральна прыгожы) bíldschön

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

gallery

[ˈgæləri]

n., pl. -leries

1) галерэ́я f.

2) галерэ́я (у тэа́тры, цы́рку), галёрка f.

3) галерэ́я, маста́цкі музэ́й

4) карці́нная галерэ́я

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)