капе́йка ж (грашовая адзінка напр у Расіі і Украіне) Kopéke f -, -n;

◊ капе́йка ў капе́йку auf Héller und Pfénnig;

заста́цца без капе́йкі kéinen Pfénnig mehr háben;

да (апо́шняй) капе́йкі bis auf den létzten Héller [Pfénnig];

на капе́йку ganz wénig, für ein paar Pfénnig;

без капе́йкі kéinen róten Héller besítzen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

copeck

[ˈkoʊpek]

n.

капе́йка f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Kopéke

f -, -n капе́йка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gróschen

m -s, - грош (манета)

kéinen ~ wert sein — не быць ва́ртым ні шэ́лега

◊ bei ihm ist der ~ gefállen — нарэ́шце да яго́ дайшло́

der ~ bringt den Táler — ≅ капе́йка рубе́ль зберага́е

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)