music hall

канцэ́ртная за́ля

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

band shell

кры́тая канцэ́ртная эстра́да

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Musíkpavillon

[pavi'jɔ̃:]

m -s, -s канцэ́ртная эстра́да

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Konzértsaal

m -(e)s, -säle канцэ́ртная за́ла

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

канцэ́ртны Konzért-, Musík-;

канцэ́ртная за́ла Konzértsaal m -(e)s, -säle, Musíksaal m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

hall

[hɔl]

n.

1) калідо́р -а m.

2) пярэ́дні пако́й; вэстыбю́ль -я m.

3) за́ля f.

concert hall — канцэ́ртная за́ля

4) дом для грама́дзкіх патрэ́баў

5) Brit. унівэрсытэ́цкая стало́вая

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

за́ла ж.

1. Saal m -(e)s, Säle, Hálle f -, -n;

глядзе́льная за́ла Zúschauerraum m -(e)s, -räume;

танцава́льная за́ла Tánzsaal m;

а́ктавая за́ла Áula f -, -s і Áulen;

канцэ́ртная за́ла Konzérthalle f Konzértsaal m;

2. разм. (пакой у кватэры) Wóhnzimmer n -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)