канцыля́рскі Kanzléi-; Büro-;

канцыля́рскія тава́ры Bürówaren pl, Schréibwaren pl;

канцыля́рская мо́ва Beámtensprache f -, Ámtssprache f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

white-collar

[,hwaɪtˈkɑ:lər]

adj.

канцыля́рскі, канто́рскі, белакашу́льны

white-collar worker — службо́вец -ўца m., канцыля́рскі працаўні́к

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Kanzléistil

m -(e)s, -e канцыля́рскі стыль

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

clerical

[ˈklerɪkəl]

1.

adj.

1) духо́ўны, клерыка́льны

2) пі́сарскі, канцыля́рскі, ура́дніцкі

2.

n.

1) духаўні́к -а́ m.

2) клерыка́л -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

staff

[stæf]

n., pl. staves (for 1, 2), or staffs (for 3)

1) кій -я m.; жэ́рдка f.; кол кала́, m.

2) ма́чта f.

3) працаўнікі́ pl., пэрсана́л -у m.

office staff — канцыля́рскі пэрсана́л

editorial staff — рэдакцы́йны пэрсана́л, рэдакцы́йная кале́гія

4) Milit. штаб -у m.

•

- musical staff

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Stil

I

m -(e)s, -e

1) стыль

ein papíerner ~ — канцыля́рскі стыль

2) маст. стыль

3) стыль, спо́саб дзе́яння

Aktiónen größeren ~s — дзе́янні шыро́кага [вялі́кага] разма́ху

II

m -(e)s, -e стыль (спосаб летазлічэння)

der Kalénder néuen [álten] ~s — калянда́р но́вага [старо́га] сты́лю

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)