кантралёр м. Kontrolleur [-´lø:r] m -s, -e, Kontróllbeamte (sub) m -n, -n;

кантралёр я́касці Gütekontrolleur m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Kontrolleur

[-'lø:r]

m -s, -e кантралёр

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

comptroller

[kənˈtroʊlər]

n.

ура́давы фіна́нсавы кантралёр

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Revísor

[-v-]

m -s, -sóren рэвізо́р, кантралёр

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

inspector

[ɪnˈspektər]

n.

1) кантралёр -а m.

2) інспэ́ктар -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

scrutineer

[,skru:tənˈɪr]

n.

1) назіра́льнік, інспэ́ктар -а m

2) Brit. кантралёр, назіра́льнік на вы́барах

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

surveyor

[sərˈveɪər]

n.

1) земляме́р, тапо́граф, камо́рнік -а m.

2) інспэ́ктар, кантралёр -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Áufsicht Führende

sub m, f -n, -n кантралёр, -ка, нагля́дчык, -ца, інспе́ктар

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

controller

[kənˈtroʊlər]

n.

1) кантралёр -а m.; рэвізо́р -а m.; інспэ́ктар -а m.

2) Tech. рэгуля́тар -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

auditor

[ˈɔdətər]

n.

1) аўды́тар -а, рэвізо́р -а m., фіна́нсавы кантралёр

2) слуха́ч -а́ m.

3) во́льны слуха́ч на ўнівэрсытэ́це

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)