кана́ва ж Grben m -s, Gräben; Gsse f -, -n (сцёк); bfluss m -es, -flüsse (сцёкавая канава);

вы́капаць кана́ву inen Grben zehen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

culvert

[ˈkʌlvərt]

n.

вадасьцёчная труба́; адво́дная кана́ва

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Strßengraben

m -s, - кюве́т, (прыдаро́жная) кана́ва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Grben

m -s, Gräben роў, кана́ва; ако́п

inen ~ zehen* — капа́ць роў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

moat

[moʊt]

1.

n.

глыбо́кі роў, кана́ва f. (наво́кал замчы́шча)

2.

v.t.

абко́пваць ро́вам, кана́вай

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Rnnstein

m -s, -e сцёкавая кана́ва;

im ~ nden апусці́цца; паме́рці пад пло́там

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Drchstich

m -s, -e

1) прако́л, прако́лванне

2) мед. прабадзе́нне

3) траншля, кана́ва, роў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

роўI м (канава) (tefer) Grben m -s, Gräben; горн Rsche f -, -n;

роў крэ́пасці Fstungsgraben m, Brggraben m;

супрацьта́нкавы роў вайск Pnzergraben m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ditch

[dɪtʃ]

1.

n.

роў ро́ву m., кана́ва f.

2.

v.t.

1) абко́пваць ро́вам

2) уе́хаць у роў

3) пусьці́ць пад адхо́н

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

вадасцёк м Wsserabfluss m -es, -flüsse; bflussrinne f -, -n (жолаб); bflussgraben m -s, -gräben (канава); Rnnsal n -s, -e (канаўка); Dchrinne f -, -n (са страхі)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)