ка́дравы вайск Berúfs-, Káder-;

ка́дравыая часць Káderformatión f -, -en;

ка́дравыы афіцэ́р Berúfsoffizier m -s, -; aktíver [-vər] Offizíer;

ка́дравыы рабо́чы Stámmarbeiter m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Káder

m -s, -

1) ка́дры

2) ка́дравы супрацо́ўнік; вайск. кадраві́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

рабо́чы​I м Arbeiter m -s, -;

кваліфікава́ны рабо́чы Fácharbeiter m, gelérnter Arbeiter;

ка́дравы рабо́чы Stámmarbeiter m;

наёмны рабо́чы Lóhnarbeiter m;

заме́жны рабо́чы Gástarbeiter m;

калекты́ў рабо́чых Belégschaft f -, -en (на заводзе)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Offizíer

m -s, -e афіцэ́р

aktíver ~ — ка́дравы афіцэ́р

~ áußer Díenst — афіцэ́р у адста́ўцы

~ vom Trúppendienst — дзяжу́рны афіцэ́р па ча́сці

~ des Beúrlaubtenstandes — афіцэ́р запа́су

wáchhabender ~ — нача́льнік караву́ла

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)