кабі́на ж. Kabíne f -, -n; Zélle f -, -n;

тэлефо́нная кабі́на Férnsprechzelle f;

ды́ктарская кабі́на Sprécherkabine f;

кабі́на машы́ны аўта Fáhrerhaus n -es, -häuser, Führerhaus n (грузавіка); Fáhrerraum m -(e)s, -räume (аўтобуса);

кабі́на піло́та ав. Cóckpit [´kɔk-] n -s, -s, Pilótenkanzel f -, -n;

кабі́на на вы́барчым уча́стку Wáhlkabine f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

polling booth

кабі́на для галасава́ньня

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

абпраме́ньванне Bestráhlung f -, -en;

кабі́на для абпраме́ньвання Líchtkasten m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Drúckkabine f -, -n герметы́чная кабі́на

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kabíne f-, -n карта; кабі́на

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Fáhrerhaus n -es, -häuser кабі́на шафёра

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wáhlzelle f -, -n кабі́на для галасава́ння

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Führerhaus n -es, -häuser кабі́на вадзі́целя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

gondola

[ˈgɑ:ndələ]

n.

1) гандо́ла f.

2) кабі́на ў дырыжа́блі, аэраста́це

•

- gondola car

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

booth

[bu:Ө]

n., pl. booths

1) ша́пік -а, кіёск -а, лато́к -ка́ m.

2) тэлефо́нная бу́дка

3) кабі́на для галасава́ньня

4) асо́бная адгаро́дка (у рэстара́не)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)