з’езд м.

1. (дзеянне) Zusámmenkunft f -, -künfte;

з’езд гасце́й Éintreffen der Gäste;

2. (партыі) Partéitag m -(e)s, -e;

3. (арганізацыі) Kongréss m -es, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Partéitag m -(e)s, -e парты́йны з’езд

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kongréss m -es, -e кангрэ́с, з’езд;

éinen ~ ábhalten* скліка́ць кангрэ́с [з’езд]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Tágung f -, -en

1) з’е́зд

2) пасяджэ́нне (з’езда); се́сія, пле́нум

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)