зрабі́цца

1. (стаць) wrden;

надво́р’е зрабі́лася дрэ́нным das Wtter ist schlecht gewrden;

2. зал. стан gemcht wrden, getn wrden; hrgestellt wrden, gebstelt wrden, gebut wrden; erfüllt wrden;

рабо́та зрабі́лася die rbeit wrde gemcht [erfüllt]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пачасці́цца

1. (зрабіцца больш частым) sich häufen, sich wiederhlen, öfter vrkommen*;

2. (зрабіцца больш хуткім) sich beschlunigen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

саслабе́ць (зрабіцца фізічна слабым) schwach [krftlos] wrden, geschwächt [entkräftet] sein

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

take to the road

а) е́хаць у даро́гу, пайсьці́ на шыро́кую даро́гу

б) заня́цца разбо́ем, зрабі́цца разбо́йнікам; бадзя́жнічаць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

абмяка́ць, абмя́кнуць

1. разм. durchwichen vi, weich wrden;

2. перан. (зрабіцца вялым) schlaff [mürbe] wrden;

3. перан. (зрабіцца болей спагадлівым) weich [zgänglicher, mgänglicher] wrden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ацяжэ́ць

1. schwer wrden;

2. (зрабіцца вялым, нерухомым) schwer [steif, müde] wrden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

самамэ́та ж. Slbstzweck n -(e)s;

зрабі́цца самамэ́тай zum Slbstzweck wrden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

аглу́хнуць

1. (зрабіцца глухім) taub wrden, ertuben;

2. (заглухнуць) verstmmen vi (s)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пацяжэ́ць

1. (зрабіцца цяжкім) schwr(er) wrden;

2. (стаць вялым) schwrfällig wrden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прыніжа́цца

1. (зрабіцца меншым) nedriger [kliner] wrden;

2. перан. (прыніжаць сябе) sich ernedrigen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)