зні́кнуць гл. знікаць;

ён зні́к у нато́ўпе er tuchte im Gedränge nter

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

versegen

vi (s) канча́цца, зні́кнуць (тс. перан.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

zunchte

etw. ~ mchen — зні́шчыць, разбі́ць

~ wrden — сысці́ на нішто́; зні́кнуць, разве́яцца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

вы́весціся

1. (знікнуць) verschwnden* vi (s);

2. (пра птушанят) aus dem Ei krechen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адміра́ць

1. (атрафіравацца) bsterben* vi (s);

2. (знікнуць – пра звычай і пад.) ussterben* vi (s)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

згла́дзіцца glatt wrden, sich glätten; перан. sich verwschen, verschwnden* vi (s) (знікнуць); sich usgleichen* (выраўняцца)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

скана́ць разм.

1. (памерці) strben* vi (s), bleben vi, verschiden* vi (s);

2. (знікнуць) verschwnden* vi (s)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адме́рці

1. (атрафіравацца) bsterben* vi (s);

2. (знікнуцьпра грамадскія з’явы) ussterben* vi (s) verschwnden* vi (s)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

загубі́цца

1. (знікнуць, прапасці) sich verleren*; verschwnden* vi (s);

2. разм. (згубіцца) verlren ghen*; abhnden kmmen*, flöten ghen* (разм.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

падзе́цца

1. (знікнуць, прапасці) verschwnden* vi (s), verlren ghen*;

2. (знайсці сабе месца, прытулак) hnkommen* vi (s), (hn)geraten* vi (s)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)