змяншэ́нне н. Verkléinerung f -, -en, Verríngerung f -, -en, Vermínderung f -, -en; Ábnahme f - (спад); Rückgang m -(e)s (скарачэнне); Ermäßigung f - (цаны і г. д.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Verkléinerung f -, -en памяншэ́нне, змяншэ́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

во́блачнасць ж. Bewölkung f -, -en: Bewölktheit f -, -en;

змяншэ́нне во́блачнасці Bewölkungsauflockerung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Mäßigung f -

1) стры́мліванне, уціхамі́рванне, змякчэ́нне

2) змяншэ́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ábkürzung f -, -en (у розн. знач.) скарачэ́нне; змяншэ́нне; абрэвіяту́ра

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Verkürzung f -, -en

1) скарачэ́нне

2) змяншэ́нне

3) тэх. уса́дка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

аблягчэ́нне н.

1. Erléichterung f -;

2. (змяншэнне болю і пад.) Mílderung f -, Línderung f -;

3. (памяншэнне вагі) Gewíchtsverminderung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Erníedrigung f -, -en

1) прыніжэ́нне

2) муз. паніжэ́нне

3) матэм. змяншэ́нне (ступені ўраўнення)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ахаладжа́нне ахаладжэ́нне н.

1. Ábkühlung f -; Ábschrecken n -s (хуткае);

2. Kühlung f -;

3. перан. (змяншэнне якога-н пачуцця і г. д.) Entfrémdung f -; Ábkühlung f -, Erkálten n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Ábnahme f -, -n

1) адніма́нне, зня́цце, адраза́нне

2) збыт, купля́нне

3) прыём, прыня́цце;

~ éines Éides прыня́цце прыся́гі

4) змяншэ́нне, спад

5) схудне́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)