Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Verbum
анлайнавы слоўнікÉrdbeben
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
earthquake
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
cataclysm
1) катаклі́зм -у
2) гвалто́ўная зьме́на
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
quake
трэ́сьціся; дрыжэ́ць
2.1) трасе́ньне, дрыжа́ньне
2)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
tremor
1) дрыжэ́ньне
2) уздры́гваньне
3) трасе́ньне n
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
shake
v., shook, shaken
1) трэ́сьці; вытраса́ць
2) страса́ць
3) трэ́сьці, ці́снуць, паціска́ць
4) страса́ць, скалана́ць
5) пахісну́ць (ве́ру)
2.1) страса́цца, абтраса́цца
2) трэ́сьціся, калаці́цца, дрыжэ́ць (ад хо́ладу, стра́ху)
3) хіста́цца (пра адва́гу)
3.1) трасе́ньне
2) informal
3) мало́чны кактэ́йль (milk shake)
4)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)