здо́льны

1. (таленавіты) begábt, talentíert;

2. (умелы) fähig, geschíckt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

begábt

a здо́льны, таленаві́ты; здо́льны, адо́раны (für A – да чаго-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

taléntvoll

a таленаві́ты, здо́льны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

clear-sighted

[,klɪrˈsaɪtəd]

adj.

1) здо́льны я́сна ба́чыць

2) здо́льны я́сна разуме́ць або́ ду́маць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

capable

[ˈkeɪpəbəl]

adj.

здо́льны, зда́тны, спра́ўны, кампэтэ́нтны

a capable teacher — здо́льны наста́ўнік

•

- capable of

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

gifted

[ˈgɪftɪd]

adj.

таленаві́ты, здо́льны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

hándlungsfähig

a здо́льны дзе́йнічаць, дзеяздо́льны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wándlungsfähig

a здо́льны да змяне́нняў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wírkungsfähig

a здо́льны дзе́йнічаць; віртуа́льны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

hóch begábt, hóchbegabt

a надзвы́чай здо́льны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)