зво́дка ж. (дакумент) Bercht m -(e)s, -e;

аператы́ўная зво́дка operatver [-v-] Smmelbericht [uskunftsbericht]; Kregsbericht m;

скла́сці зво́дку inen Bercht verfssen [bfassen]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Kregsbericht

m -(e)s, -e аператыўная зво́дка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Lgebericht

m -(e)s, -e аператыўная зво́дка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Heresbericht

m -(e)s, -e вайско́вая зво́дка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wtterbericht

m -(e)s, -e метэаралагі́чная зво́дка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

метэаралагі́чны metereolgisch; Wtter-;

метэаралагі́чная слу́жба Wtterdienst m -(e)s;

метэаралагі́чная ста́нцыя Wtterwarte f -, -n, metereolgische Statin;

метэаралагі́чная зво́дка Wtterbericht m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

аператы́ўны

1. wrksam, effektv, sofrt wrksam (меры, дзеянні і г. д.);

2. insatzbereit, insatz-;

аператы́ўная гру́па insatzgruppe f -, -n;

3. вайск. Operatins-; operatv;

аператы́ўны аддзе́л Operatinsabteilung f -, -en;

аператы́ўная зво́дка Kregsbericht m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)