заяўні́к м Ántragssteller m -s, -, Gesúchsteller m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Ántragsteller

m -s, - заяўнік, про́сьбіт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gesúchsteller

m -s, - падаве́ц прашэ́ння, заяўні́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)