захо́ўванне н.

1. гл. заxaваннe 1, 2;

2. (правіл, нормаў) Éinhaltung f -; Befólgung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Gepäckaufbewahrung

f -, -en захо́ўванне багажу́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Áufbewahrung

f -, -en захо́ўванне, захава́нне, зберага́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

схо́вы мн. (захоўванне) Áufbewahrung f -, Verwáhrung f -; Éinlagerung f - (на складзе); гл. тс. cxoванка

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Wáhrung

f - юрыд. захо́ўванне, захава́нне

~ der Sélbstständigkeit [Sélbständigkeit] — захава́нне самасто́йнасці

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Erháltung

f -, -en

1) атрыма́нне

2) утрыма́нне; захава́нне, захо́ўванне

3) падтры́мка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Verwáhrung

I

f -, -en захава́нне, захо́ўванне

in ~ néhmen* — браць на захава́нне

II

f -, -en пратэ́ст, пярэ́чанне

gégen etw. (A) ~ éinlegen — заяві́ць пратэ́ст су́праць чаго́-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)