захо́плены híngerissen, begéistert

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

enrapt

[ɪnˈræpt]

adj.

захо́плены; зачарава́ны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

enthusiastic

[ɪn,Өu:ziˈæstɪk]

adj.

энтузіясты́чны, захо́плены

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

verzückt

a захо́плены, у захапле́нні

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

schwärmerisch

a летуце́нны; захо́плены, у захапле́нні

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

rapt

[ræpt]

adj.

захо́плены, паглы́блены; по́ўны ра́дасьці

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

worldling

[ˈwɜ:rldlɪŋ]

n.

чалаве́к захо́плены прые́мнасьцямі гэ́тага сьве́ту

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

exaltíert

a экзальтава́ны, захо́плены (чым-н.), узбу́джаны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

belated

[bɪˈleɪtɪd]

adj.

1) запо́зьнены

belated thanks — запо́зьненая падзя́ка

2) які́ спазьні́ўся, захо́плены но́ччу

belated traveler — падаро́жнік, захо́плены но́ччу ў даро́зе

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

benighted

[bɪˈnaɪtɪd]

adj.

1) цёмны, неадукава́ны

2) захо́плены но́ччу (у даро́зе)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)